Theo Reuters, việc mua lại là một phần của giao dịch phức tạp, được thực hiện bởi một công ty mua đến từ Trung Quốc, có liên quan đến các công ty như Tencent và Alibaba. Động thái này được cho là cách mà các công ty công nghệ Trung Quốc muốn thực hiện để mở rộng sang các thị trường khác trên thế giới.

Ban đầu, Kunqi Consortium (gồm các công ty công nghệ Trung Quốc là Qihoo 360 và Kunlun) đã chấp nhận bỏ ra mua bộ phận kinh doanh của Opera với giá 1,2 tỷ USD.

Tuy nhiên, do những lo lắng về vấn đề riêng tư ảnh hưởng đến giao dịch nên Kunqi đã cắt giảm một số mảng kinh doanh của Opera, dẫn đến giá bán giảm xuống còn một nửa.

Với việc giao dịch được hoàn tất, trình duyệt Opera dành cho di động và máy tính để bàn sẽ do liên doanh của Trung Quốc sở hữu. Tuy nhiên, bộ phận quảng cáo và tiếp thị kinh doanh của Opera, hoạt động truyền hình và các ứng dụng liên quan đến game sẽ không bao gồm trong giao dịch.

Thỏa thuận mới được Kunqi Consortium đưa ra nhằm xoa dịu chính quyền Mỹ và cuối cùng là đáp ứng các quy định được đưa ra.

Một phát ngôn viên của Kunlun cho biết: “Vì các dịch vụ khác của Opera liên quan rất nhiều đến sự riêng tư của người dùng, vấn đề cực kỳ quan trọng buộc chính phủ Mỹ phải kiểm tra kỹ lưỡng, khiến giao dịch có thể phải mất khoảng 6 tháng đến 1 năm để hoàn tất. Chính vì vậy, chúng tôi chọn một phương pháp tốt hơn, đó là chọn tài sản cốt lõi của Opera, mà cụ thể là bộ phận tiêu dùng như là mục tiêu mua lại. Điều đó làm tăng tốc đáng kể quá trình mua lại”.

Với việc Opera được mua lại bởi một tập đoàn Trung Quốc, bao gồm cả tên gọi, phần còn lại của Opera được giới hạn thời gian 18 tháng để chuyển sang sử dụng thương hiệu mới.